Infos générales - General Information
PROGRAMME - PROGRAM
-
Jeudi 27 (après-midi) et vendredi 28 juin (matin) : Entraînement
-
Vendredi 28 (après-midi): étape 1
-
Samedi 29 (matin): étape 2
-
Dimanche 30 (matin): étape 3
-
Thursday 27 (afternoon) and Friday 28 june (morning) : Training
-
Friday 28 (afternoon): stage 1
-
Saturday 29 (morning): stage 2
-
Sunday30 (morning): stage 3
CONTACT
LOCALISATION - LOCATIONS
PARCOURS - COURSES
Toutes catégories IOF
RandOrientation & parcours enfants.
All IOF classes
Hiking Orienteering & Kids courses.
POINCONNAGE ELECTRONIQUE -
ELECTRONIC PUNCHING
Système SI - Location au prix de 2 € par jour.
Caution: xx € / SI.
SportIdent System - To rent for 2 € per day.
Deposit: xx € / SI.
PRIX - PRICE GIVING
Le dernier jour aux trois premiers du classement général dans chaque catégorie.
The last day there will be a pricegiving for the first 3
participants of each class in the general classification.
CARTES - MAPS
Normes IOF - Printemps 2023
Echelles: 1/10 000 et 1/15 000
IOF standards - Spring 2023
Scale: 1/10 000 & 1/15 000
ASSURANCE - INSURANCE
L'assurance est à charge des participants. Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas d'accident.
Runners are responsible for their own insurance. The organisors accept no responsability in case of accident.
GARDERIE D'ENFANTS - NURSERY
Pendant les compétitions, une garderie gratuite avec course ficelle pour jeunes enfants sera organisée à proximité de la zone d'arrivée.
Inscription préalable obligatoire: 2024@3days.be
During the races, a free nursery will be organised near the finish with a string course for young children. Booking is essential: 2024@3days.be
DEPLACEMENTS ET HEBERGEMENT - GET THERE AND ACCOMODATIONS
La région est accessible en train depuis les aéroports de Bruxelles et Charleroi.
Nombreux hébergements, gîtes, hôtels, chambres d'hôtes, campings, ..., dans la région.
The region is accessible by train from both Brussels & Charleroi airports.
​
Lots of other accommodation in the area (Self Catering, hotels, b&b, campsites, ...).
DISTANCES / CATEGORIES - DISTANCES / CLASSES
BOUTIQUES - SHOPS
Deux vendeurs de matériel seront présents sur le site de course: